Avrupanın büyük devletleri arasında huzursuz bir barış var.
Yüzlerce yıl savaşlarda aynı silahlar kullanıldı-
Tek atımlık tüfekler, süvariler ve atların çektiği toplar.
Ama bu yüzyıl yakında sona erecek.
Yeni bir çağ başlıyor...
Morgate Yolu!
Bunlara ne oluyor?
Bu da ne, Tanrı aşkına?
Dur!
- Kahretsin! - Kaçın!
- Hadi! - Kanun namına dur!
Dur!
Bu şeyi nasıl durduracağız?
Dur dedim!
- İşte burada. - Dikkatli ol, dostum.
İçinde birileri var!
Şunları biraraya toplayın.
Olanları anlatması için bir tanesini hayatta bırakın.
Geri kalanları öldürün.
Ne hazine.
Hazine, evet.
Bazıları diğerlerinden daha değerlidir.
Britanya Almanya'yı banka hırsızlığıyla suçluyor.
Almanya'nın yeni silahı mı?
Almanya 'biz yapmadık,' diyor.
Berlin, Mayıs 1899
Bilimadamlarını getirin. Karşı çıkanları öldürün.
Onu yakaladık mı?
Emrinizde, efendim.
Ne istiyorsunuz?
Dünyayı. Dünyayı istiyorum.
Delirdiniz mi?
Burası hidrojen gazıyla dolu.
Gerçekten mi? Bu çok korkutucu.
Almanya'ya Saldırı!
Britanya Berlin'e yapılan saldırıyı reddediyor.
Avrupa savaşın eşiğinde.
Kenya, Temmuz 1899
Buradan uzaklaşma.
Quatermain nerede?
Arka taraftaki beyefendi.
Allan Quatermain'le konuşma zevkine mi eriştim acaba?
Öyle, efendim. Evet, öyle.
Beklediğim gibi çıkmadınız.
Sanırım siz de 'Kara Kıta'yı görmeyi kafaya takıp...
...hazır gelmişken de, yaşlı Allan Quatermain'i bulup, maceralarını anlattırmak isteyenlerdensiniz.
- Şey... - Oturun. Bana bir içki ısmarlarsınız.
Bruce!
Size Süleyman'ın hazinelerini nasıl bulduğumu yada...
Beni ilgilendiren geçmişiniz değil.
Adım Sanderson Reed. Majestelerinin İngiliz Hükümetinin bir temsilcisiyim.
İmparatorluğun size ihtiyacı var.
Ama soru şu: Benim İmparatorluğa ihtiyacım var mı?
- Belki de ben gitsem iyi olur, Allan, değil mi? - Elbette, Nigel, sen git.
- Ben gidiyorum. - Nigel hikaye arayanları uzak tutmada yararlıdır.
- Quatermain benim. - İmparatorluk tehlike altında.
Muhtemelen bilemeyecek kadar gençsiniz ama İmparatorluk her zaman bazı tehditler altındadır.
Bu tehditle savaşacak sizin gibi benzersiz adamlara liderlik etmeniz için size ihtiyacımız var.
Eğlendirin beni.
Büyük bir huzursuzluk var. Ülkeler birbirinin boğazına sarılıp kan istiyorlar.
Bahsettiğim sorun bu durumu ateşleyebilir.
- Savaş. - Tam olarak kimle?
Herkesle. Bir dünya savaşı.
- Bu fikir seni terletiyor mu? - Tanrı aşkına, sizi terletmiyor mu?
Burası Afrika, sevgili oğlum. Bizim işimiz terlemek.
Nerede sizin vatanseverliğiniz?
- Tanrı Kraliçeyi korusun. - Tanrı Kraliçeyi korusun.
Buralardaki insanların vatanseverliği bu kadardır.
Ama siz Allan Quatermain'siniz.
İngiliz çocuklar onlarca yıldır heyecenla sizin maceralarınızı okuyorlar.
Bunu biliyorum. Nigel bunu bana çok iyi hatırlattı.
Ama geçen her macerada dostlarımı kaybettim
Hem beyaz insanlardan, hem de siyah. Ve çok daha fazlasını.
Ve bir zamanlar olduğum adam değilim artık.
Şuradaki beyefendi.
- Yani senin söylediğin göre umut yok. - Kesinilkle.
- Bay Quatermain? - Evet, benim, bayım.
- Yanlış Quatermain! - Bu o!
- Yok edilemezler! - Hayır, sadece zırhları var.
Otomatik tüfekler! Kimin otomatik tüfeği var ki?
Hiç sportmence değil! Belki de Belçikalıdırlar.
Allan!
Yazık oldu.
Dikkat et!
Çok yaşa Britanya.
Bunlardan bir tane daha yok muydu?
Bay Quatermain!
Bruce, Mathilda!
Dostumuz bize bilgi verebilir.
Ama çok uzakta.
Evet. Çok uzakta olduğunu düşünmüştüm.
Tanrım, yaşlanmaktan nefret ediyorum.
- Onu sadece yaralamak mı istediniz? - Elbette.
Durdurun onu! Bilgiye ihtiyacım var.
Kahrolası zehir.
İmparatorluğu sevmiyor olabilirsiniz ama Afrika'yı sevdiğinizi biliyorum.
Avrupa'daki bir savaş kolonilerine de sıçrayacaktır.
Anlaşılan savaş buraya geldi.
Peki, Reed. Varım.
Mükemmel. Buvulunuzu İngiliz yazına göre hazırlayın.
Londra, Temmuz 1899
Çabuk geldiniz.
Phileas Fogg kadar çabuk değil. Seksen günde devri alem mi?
Nereye gidiyoruz? Avusturalya'ya mı?
İşte geldik, efendim.
Teatral hareketlerde hoşlanmam.
Afrika'dan sonra Londra'nın havası size pek yaramamış, gördüğüm kadarıyla.
Kendinizi tanıtın.
Birçok isiml bilinirim, Bay Quatermain. Altımda çalışanlar bana 'efemdim' derler.
Üstlerim ise 'M' derler.
- M. - Sadece M.
Olağanüstü Beyefendiler Cemiyeti'nin yeni kuşağının ünlü üyelerinin en yenisiyle tanıştığıma memnun oldum.
Ne cemiyeti?
Dünyanın başına gelen felaketlerin olağanüstü bireyleri gerektirdiği başka anlar oldu.
Ne kadar ilginç.
Bu müze ilginçliklerle dolu. Allan Quatermain, Kaptan Nemo.
- Bay Quatermain'den bahseldildiğini duydum. - Ve ben de sizden, Kaptan.
- Söylentiye göre bir korsanmışsınız. - Daha sade bir ünvanı tercih ederim.
Bundan eminim.
Beyler, lütfen! Ülkeler birbirine saldırıyor.
Her saldırıda çok gelişkin silahlar kullanılıyor.
Tüm saldırıların kendisine Hayalet diyen bir adam tarafından düzenlendiği anlaşıldı.
Ne kadar operatik.
Bunun ona ne faydası var?
Kar. O makinalar onun buluşu. Tutsak aldığı bilimadamlarının işi.
ve saldırıları sayesinde bu silahlar için bütün ülkelerin ağzının suyunu akıyor.
- Silah satacak. - Ve milyonlarca insan ölecek.
Savaşı önlemek için son bir şans var.
Avrupa'nın liderleri Venedik'te gizli bir toplantı yapacaklar.
Ve siz de Hayalet'in bu konferansa saldıracağını düşünüyorsunuz.
Eğer yerini bulabilirse.
Bir ekibin Venedik' e gidip onu durdurması gerekiyor. Bu ekibin altı üyesi olacak.
- Dört gününüz var. - Venedik' gitmek için dört gün mü? İmkansız.
Bırakın işin o tarafını ben düşüneyim.
- Gerçekten de olağanüstü beylermiş. - Biri geç kaldı.
- Kimyacı Harker. - Kimyacı mı? Birşeyleri havaya mı uçuracağız?
- Gözlerim sandığımdan da kötü durumda olmalı. - Hayır, gözlerinin birşeyi yok.
Oyun istemiyorum, M.
Bir süre önce yetenekli ama yoldan çıkmış bir bilim adamı görünmez olmanın yolunu buldu.
Evet, hikayeyi hatırlıyorum ama o ölmemiş miydi?
Öldü ama bulduğu yol ölmedi. Anlayacağınız formülü çaldım ve işte karşınızdayım.
- Bu bir çeşit sirk numarası mı? - İnan.
Sakin ol, Allan.
Alt bölgelerimde bir rüzgar hissediyorum.
Ve bunun çok hoş olduğunu söylemeliyim.
İzninizle kendimi tanıtayım.
Rodney Skinner. Nazik hırsız.
Tahmin edersiniz ki, görünmezliğin işim için bir nimet olacağını düşünmüştüm.
Ama benim mahvolma nedenim oldu.
Bir kere görünmez oldun mu, geri dönmek çok zordur.
- En sonunda onu yakaladık. - Ve bana panzehiri verecekler.
- Daha doğrusu uslu bir çocuk olursam. - Peki, uslu bir çocuk musun?
Sanırım bunu yakında öğreneceksin, değil mi?
- Geç mi kaldım? - Bu kadınların özelliğidir, Bayan Harker.
Lütfen bana, bunun Harker'ın hasta olduğunu bildirmek için gelen karısı olduğunu söyleyin.
Hasta hafif bir ifade olur. Kocam yıllar önce öldü.
Beyler, bu Mina harker.
Mina'nın isteksiz bir üyemizle olan eski ilişkisi işimize yarayabilir.
Etkilenmeyi bekliyorum.
Dünyanın kaderi söz konusu. Ekibe alınacak iki üye daha var. Zaman azalıyor.
Bizi kovuyor musun? Daha demin konuşup gülüşüyorduk.
- Bu da ne, Tanrı aşkına? - Buna otomobil adını verdim.
- Peki ama ne bu? - Gelecek, beyler.
Gelecek.
- Bu benim ikinci kaptanım. - Adım lshmael.
Buyrun.
- M seni nasıl ekibe aldı? - Seni ilgilendirmez.
Biraz fazla sinirlisiniz, Bay Q.
Bayan Harker, tehlikenin benim kadar farkında olduğunuzdan şüpheliyim.
Oldukça üyük bir kütüphaneniz olmalı. Kitaplarınızın kapakları çok otantikti.
Geçmişteki maceralarımda yanımda kadınlar oldu. Ve onların en iyi ihtimalle dikkat dağıttıklarını fark ettim.
Dikkatinizi mi dağıtıyorum?
Sevgili kızım, iki eş ve birçok sevgili gömdüm...
...ve artık ikisinden de istemiyorum.
- Bana yolla, o zaman. - Skinner, kapa çeneni.
Doğu Londra Dokları
- Bekleyeyim mi, efendim? - Hayır, bana kadınımı getir.
Güzel bir yer. Burada Karındeşen Jack mi yaşıyor?
- İyi akşamlar. - Bay Dorian Gray?
- Benim. - Bizi M yolladı.
Esrarengiz M. Ona söyledim size de söylüyorum: ilgilenmiyorum.
Dorian.
Mina?
Güzel dekorasyon.
- Resimlerden bir eksik, Bay Gray. - Gözünüzden hiçbirşey kaçmıyor, değil mi?
Bazen.
- Scotch isteyen var mı? - Lütfen buyrun.
Makyajına dikkat et.
Çok etkilendim, Bay Gray. Skinner'ı doğal karşıladınız.
Evet. Kolayca şoke olamayacak kadar çok şey gördüm.
Ama seni tekrar gördüğüme şaşırdığımı söylemeliyim.
O kadar tatı bir acıyla ayrıldıktan sonra mı?
Demek seni sadece ilgimi çekmek için yolladılar.
Yine de varlığın beni meraklandırıyor.
Senin yokedilemez olduğunu söylüyorlar, Quatermain.
Bir büyücü doktor bir keresinde beni kutsamıştı. Köyünü kurtarmıştım.
Afrika'nın ölmeme izin vermeyeceğini söylemişti.
- Ama şu anda Afrika'da değilsin. - Hayır.
Dosyada Bay Gray hakkında ne yazdığını merak ettiğimi itiraf etmeliyim.
Hepimizin bu girişimde yararlı olabilecek özellikleri var.
Bir avcı, bir bilim kadını. Skinner'ın görünmeme özelliği.
Şerefe.
- Sizin ne özelliğiniz var? - Deneyimim var.
Gray ile daha önce karşılaşmıştık. Yıllar önce Eaton Koljinde.
Bir konferansta, kuşkusuz. Siz ülkenin kahramanı, Dorian da hevesle asizi dinleyen genç olarak.
Tam tersi. Eaton'da konuk olan Gray'di.
Ve çocuk olan da ben.
Ne oldu?
- Gray? - Benim adamlarım değiller.
Onlar benim adamlarım.
İlk tanışmalarda genellikle takdim gerekir.
Elbette. Ben Hayalet'im.
Siz de Olağanüstü denen Beyefendiler Cemiyetisiniz.
Takdim yapıldı. Ve yüzüm yaralı, Bay Quatermain...
...ama kör değilim. Atın silahınızı.
Göreviniz beni durdurmak. Elbette buna izin veremem.
Bu yüzden hepinize bir seferelik özel bir teklifte bulunacağım.
Bana katılın.
Gezegeni yokedecek bir savaş başlatmana yardım edeceğimizi mi sanıyorsun?
Sen silahlanma yarışından kazanç sağlarken?
Savaşlardan servet yapıldığını reddedemem.
Dünya savaşının getireceği zenginliği düşünün.
- Haksız değil. - Kendi adına konuş.
Kahretsin!
- Silahını yere at! - Ben farklı bir yolda yürüyorum.
Koş, James!
Dur biraz.
İyi uykular.
Çok geç!
Dorian!
- Nesin sen? - Karmaşığım.
Kahretsin.
Sonuçta sen de özelsin. Yaralanmıyorsun.
Övünmekten hoşlanmam.
- Mina'ya ne oldu? - Muhtemelen kalçalarına kadar belaya batmıştır.
Bu kadar kötümser olmayın, Bay Q.
Ve kalçalarım da sizi ilgilendirmez.
Ateş edin! Hadi!
Tam tahmin ettiğim gibi. Seni korumak için herşeyi yaparlar.
Bak, işte en büyük hatan bu.
Beni korumalarına ihtiyacım olduğunu sanman.
Olağanüstü.
Avrupalı kadınların garip bir tazı olduğunu söylemişlerdi.
Şuranda da var.
Afedersiniz.
- Ve siz de... - Özel Ajan Sawyer. Amerikan Gizli Servisinden.
O halde Amerika durumun farkında.
Avrupa'da savaş başlayınca Atlantik'i geçmesi ne kadar sürer ki?
Sizi takip ettim ve onlardan birini bayıltıp yerine geçtim.
Çok asil bir davranış. Ama bu özel bir parti ve davetli değilsin.
Aslında Dorian katılmayı reddetti.
- Dolayısıyla bir kişi eksik. - Tam tersi bu savaş tam da ihtiyacım olan şey.
Bu ve eski bir dostluğun yeniden başlamasının verdiği heyecan.
Dolayısıyla sana gerek yok.
- Winchester. - Doğru. Modifiye edildi. Amerikan tarzı.
- Ateş etme tarzın da Amerikan. - Ne gerekiyorsa.
Beğendiniz mi? iki tane getirdim.
Ekibe alındın.
- Sonraki durağımız neresi? - Paris. Ekibe alacak bir üyemiz daha kaldı.
Yakalayacak demek daha doğru.
- Ve zor bir av olacak. - Bir hayvanmış gibi konuşuyorsunuz.
Bu konudan bahsederken, Bayan Harker. Deminki davranışınız?
Gerçekten. Meraktan ölmek üzereyiz.
Şey...
Kocam Jonathan Harker'dı.
Van Helsing adında bir profesörle birlikte tehlikeli bir şeytanla savaştık.
Bir adı vardı. Dracula. Transilvanyalıydı.
Avrupalı. Gazetelerin bahsetmeye bayıldığı köktencilerden biri.
Bilmiyorum, Bay Skinner.
Vampirce insan kanı emmek köktenci bir davranış mı?
Aracımız geliyor.
- Bir tekne mi? - Eğer bahsettiğiniz buysa, su üstünde gidiyor.
Ve altında da.
Karşınızda Nautilus. Okyanusun kılıcı.
Sonraki durak Paris.
Neden koca bir maymuna ihtiyacımız olduğunu anlamıyorum.
Bu koca maymun aylarca Rue Morgue'u terörize etti.
Düşmanlarda yaratacağı kargaşayı düşün.
- lskaladın. - Onu vurmaya çalışmıyorum.
Sola dönün, Bay Hyde.
Onu sola döndür,evlat.
Tek mermiyle yapamıyorsan, hiç yapma.
- Geri gidiyor. - Kesinilkle. Gel!
Dikkat!
Yaramaz şey.
- Sağol. - Gözlerini açık tut, evlat.
Sürekli olarak seni koruyamam.
Korkuyor.
Ben koku falan almıyorum.
Mükemmel.
Hoşgeldiniz, Bay Hyde.
Bu av bir kadın için çok tehlikeli. Sizin gibi özel biri için bile. Bana bırakın.
Tanrım.
Merhaba, Dorian. Büyük beyaz avcı avını yakalamış.
Ya da av onu yakalamış.
Canınıza değer veriyorsanız, uzak durun.
- Elimi çizdin. - Benim yapmam onun yapmasında daha iyi.
Şey, hoş.
Bay Hyde! İngiltere'de korkunç şeyler yaptınız.
O kadar korkunç ki, ülkeden kaçtınız.
Majestelerinin hükümetinin sizi affetmeyi teklif ettiğini bildirmekten utanıyorum.
Hizmetlerinizin karşılığında.
- Eve dönmek istiyor musunuz? - Ev.
Ev kalbinin olduğu yerdi derler. Kalbim Londra'yı çok özledi.
Acısı bana kırmızı şarapkadar tatlı geliyor.
Sizinim.
- Korkma. - Korktuğumu kim söyledi.
Leş gibi korku kokuyorsun!
İyi bir sirk numarası.
Sonraki numaramı bir gör.
Doktor Jekyll hizmetinizde.
Yani...
Cemiyet üyeleri belli oldu.
Konferans tarihi de öyle. Üç günümüz var.
- Üç gün mü? Nautilus bunu başarabilir mi?
Nautilus'u hafife alıyorsun.
Fazla hafife alıyorsun.
O sana büyük gelir.
Mina.
Şans cesur olandan yanadır.
Yolculuk sırasında yardıma ihtiyacınız olursa bana söyleyin, Bayan Harker.
Bana nasıl yardımcı olacağınız merak ettim, Ajan Sawyer.
Ağır şeyleri kaldırmada.
Böyle daha iyi.
Ben yararlı bir adamım.
Talısın. Ve gençsin.
Her iki özellik de bana çekici gelmez.
Güneş panelleri şarj oldu. Birazdan dalacağız.
Bay Quatermain. Doktor Jekyll, Bay Skinner.
- Kaptan. - Nemo.
Hayalet'in merkez bankasında çaldığı planlar. Bunlar kopyaları.
DaVinci'nin Venedik planları.
Temelleri ve su yolları.
Yani konferansa denizden saldıracak.
Sakin ol, Allan!
Skinner! Her zaman giyinik olmanı istiyorum!
Yoksa ayağımı k*çına okarım.
Yemek hazır, Bay Quatermain. İsterseniz size bir ceket verebilirim.
Teşekkür edrim, hayır.
Ama şu ana kadar olan katkılarınızdan dolayı size teşekkür ederim.
Geçen gün size korsan diyerek kabalık etmiş olabilirim.
Ve ben de olmadığımı söyleyerek fazla iyimser davranmış olabilrim.
Ama eski hataların hayaletlerinin geçerli olmadığı şimdi de yaşamaya çalışıyorum.
- Ya siz? - Hayaletlere inanmam ama yeterince gördüm.
Geçmişiniz sizi rahatsız ediyor.
Kibir, gurur...
çok sevdiğim birinin hayatına mal olan hatalar
Bu yüzden de kendinizi tehlikenin önüne atıyorsunuz.
Sonlarının geldiğini hisseden yaşlı kaplanlar iyice vahşilerşirler.
Ve savaşarak ölürler.
Bu normal değil, Kaptan.
Başka birşey demiyorum.
Toz mu?
Sizce sabotaj mı?
Uzak ihtimal değil, elbette.
Fırlat!
Birşey mi istedin?
Hayır. Sadece bu görevi neden kabul ettiğini merak ediyorum.
Nemo, İngiliz İmparatoruğundan nefret ettiğini söyledi.
- Onlar çağırdı ben de cevap verdim. - Hepsi bu kadar değil ama değil mi?
Fırlat!
Sorduğum için özür dilerim.
Birkaç yıl önce İngilizler bana Kraliçe ve ülke adına bir görev önerdiler.
Bu senin sabah işe gitme yönteminmiş gibi geliyor.
Düşünmeden kabul ettim. Oğlumu bile yanıma aldım.
Ben önden gitiim, oğlum takip etti.
Kollarımda öldü.
O olaydan sonra İngiltere, İmparatorluk...
...ve Allan Quatermain efsanesiyle ilişkimi kestim.
Şimdi.
Nasıl ateş edileceğini öğrenmek ister misin?
- Zaten biliyorum. - Gördüm. Çok Amerikanca.
Yeterince kurşun at ve hedefi vuracaklarını ümit et.
Sawyer, sana tek kurşunla 900 yardadan hedefi vurmaktan bahsediyorum.
Dene.
Sakince. Sakince.
Fırlat!
- Nişan al. - Bu kolay.
- Rüzgarı ve hedefin hareketini hesaba kat. - Bu da kolay.
İşte kolay olmayan bölümü: Atışı hissetmelisin.
Acele etme. İhtiyacın olan zamana sahipsin.
İstediğin kadar zamana.
Acele e...
Acele ettin.
Ama çok yakındı. Hem de 500 yardada.
- Bir daha. - Fırlat!
Oğluna da ateş etmeyi böyle mi öğrettin?
Quatermain?
Bu Kali. Ölüm Tanrıçası.
Nemo ölüme tapıyor. Ona güvenebilir miyiz?
Beni endişelendiren o değil.
Mina.
Nemo'nun bulduğu bir tozu teşhis ediyorum.
Magnezyum fosfor. Fotografçılar flaş olarak kullanırlar.
- Belki de bir kameradandır. - Anlaşılan birisi bu aracın sırlarını istiyor.
Sonunda Cemiyet'e katılmana şaşırdım.
Karakterimdeki kusurları yok etmek istiyorum.
- Şeytanlarımla yüzleşmek istiyorum. - Peki, şeytanlar hakkında ne biliyorsun?
Evimin duvarındaki boş yeri hatırlıyor musun?
Bir resim eksikti.
Resmin benim portrem olmasına rağmen...
...resimdeki yüzü tanıyacağından şüpheliyim.
Geçen her yılda portrem benim yerime yaşlanıyor.
En son ne zaman gördün?
Ben bakamam. Yoksa resmin büyüsü bozulur.
- Yatmadan önce bir bardak? - Ben pek içki içmem.
Küçük bir bardak o zaman.
- Ne kadar sakarım. - Her yerin kan olmasını istemeyiz.
- Değil mi? - Evet. Kan olmasın.
Evet, Henry. Bak ama dokunma.
Senin yöntemin bu.
Kapa çeneni. Beni bir daha kandıramayacaksın.
Kandırmak mı? Formülü her içişinde benim ne olduğumu biliyordun.
Yalancı! Ben iyi bir adamım! İyi bir adam!
Yalancı kim şimdi? İstiyorsun. O kadını istediğinden de fazla istiyorsun.
Beni sonsuza kadar kapatamazsın. İksiri iç!
- Hayır! - Senin suratına bile bakmıyor.
- Sessiz ol! - Bana bakacaktır!
İçinizdeki kötülüğü kontrol altına alın, Doktor!
O vahşinin gemimde serbest kalmasına izin vermeyeceğim.
Sert önlemler almalı mıyım?
- Kontrol bende. - Bundan çok şüpheliyim.
İyi konuşuyorsunuz, Bayım. Ama sizin geçmişiniz de hiç temiz sayılmaz!
Çıkar beni.
Bilmeseydim çıkardığıma yemin ederdim.
Şişelerden biri kayıp.
Aman Tanrım.
Durum açık. DaVinci'nin planları ve yeterli miktrada patlayıcıyla...
...Venedik'in temellerini moloza çevirebilecek bir patlama yaratabilir.
- Tüm şehri batıracak. - Evet, ve dünya savaşını başlatacak.
Korkarım tek sorunumuz bu değil.
Skinner formülümün olduğu şişelerden birini almış.
- Emin misin? - Başka kim olabilir ki?
Nasıl sinsice işelr çevirdiğini gördün.
Venedik
Karnaval başlamış.
Aman Tanrım! O bombayı bulmalıyız.
Daha fazla ilerlemeyin, Kaptan.
Motorlar stop!
Dalgıçları şehrin altına yayın! Patlayıcıları bulmak zorundayız.
Anlaşıldı, efendim.
Şehir çok büyük. Herhangi biryerde olabilir.
- Skinner ne olacak? - Yerinde olsam çoktan kaçmıştım.
- Kahrolası karnaval. - Tanrım, bomba patladı sandım.
Merak etmeyin. Sadece...
- Binalar domino taşları gibi devriliyor! - Geç kaldık.
Birden fazla bomba olmalı. Nemo!
Bombalar şehir merkezinde. Anahtar olan bir binayı yıkmalıyız.
- Evet! Yıkımdan önce gidip bir binayı yıkmalıyız. - Böylece zincirleme reaksiyonu kesebiliriz!
Tam koordinatlar için bir işaret fişeği atın. Roket atıp binayı yok edeyim.
Bu çok saçma! Oraya asla vaktinde yetişemeyiz!
Hata yapma şansımız yok ama eminim işe yarayacaktır.
Siz neden bahsediyorsunuz? Gray haklı!
Ben ölümsüzüm, Bayım, ceylan değil. Bunu nasıl geçebiliriz?
Bir tur atalım mı?
- Hadi, Jekyll, atla! - Bana koordinatlar lazım.
- Bu şeyi izleyebilir misin? - Elbette.
O zaman hedefin araba olacak. Fişeği gördüğünde roketi at.
Tamam.
- Jekyll, hadi. Hyde'a ihtiyacımız olacak. - Hayır! Hyde bir daha beni kullanamayacak.
O zaman ne işe yararsın?
Düz ileri, sonra sola dön.
- Hayır, hayır, sağa dön. Kanaldan sonra. - Yıkımın önüne geçmek için sola dönmeliyiz.
Nişancılar!
Kahrolası Skinner! Onlara geldiğimizi söylemiş olmalı.
Dorian!
- Nişan alacak boşluk bulamıyorum! - O zaman direksiyona geç!
Otur şuraya, seni soytarı! Bu kahrolası şeyi kullanmayı bilmiyorum!
Otur!
Tuttum.
Mermilerinizi boşa harcamayın. Bunlar benim!
Gördün mü?
- Yaptığını gördün mü? - Yolda bir duvar var!
Sayıları arttı!
Vampir Bayan bizi koruyor.
Yıkım karnaval meydanına ulaştı, Kaptan.
Tarayıcıyı arabanın frekansına ayarlayın. Roket hazır olmalı.
Anlaşıldı, Kaptan.
Hadi, Sawyer. Hadi!
- Kaptan, gitmeliyiz. - Hayır! Kalıp işimizi yapacağız!
Fişeği unutma. Ben iniyorum.
- Ne? - Unutma. Hedef sensin!